Tag Archive: zsrr


Piórko Finista Jasnego, Cud-Sokoła to jedna z najbardziej zdumiewających  i niekonwencjonalnych baśni, jakie kiedykolwiek czytałam. Mało tu spotkamy magicznych postaci czy też przedmiotów, mamy za to  nocne schadzki królewicza i dziewczyny z ludu, który przez wydumaną winę tejże strzela focha i przestaje się na wspomnianych spotkaniach pojawiać. Co robi dziewczyna ? Gdyby to była księżniczka, to pewnie baśń by się na tym skończyła, ale nie – to prosta dziewuch i postanawia walczyć  o obrażalskiego królewicza, udając się w  długą i niebezpieczną podróż, przemierza lasy, góry i doliny, żywiąc się byle chlebem i zdzierając piękne stopy. Gdy dzieweczka wreszcie dociera do zamku królewicza, okazuje się, że ten nie jest stanu wolnego. Bynajmniej to nie zraziło rezolutnej dziewki, która pewnym sprytnym wybiegiem zdobywa królewicza, a na koniec doprowadza do jego rozwodu z obecną żoną. Ot, taka to „bajeczka” rosyjska 🙂 .

Urzeczona urokiem opowieści, a także pięknymi ilustracjami przedstawiciela rosyjskiej secesji – Ivana Bilibina, postanowiłam odkopać kilka starych pocztówek przedstawiających sceny ze wspomnianej baśni. Poniżej rezultaty poszukiwań. Kartki, wszystkie wydane w ZSRR, dodatkowo uzupełnione skanami z polskiego wydania zbioru baśni.

Piórko Finista Jasnego, Cud – Sokoła, karta - karnet wydany w Związku Radzieckim, (8)

Piórko Finista Jasnego, Cud – Sokoła, karta – karnet wydany w Związku Radzieckim, (8)

Piórko Finista Jasnego, Cud – Sokoła, karta - karnet wydany w Związku Radzieckim, (8)

Piórko Finista Jasnego, Cud – Sokoła, karta – karnet wydany w Związku Radzieckim, (8)

Iwan Bilibin, Piórko Finista Jasnego, Cud – Sokoła, karta - karnet wydany w Związku Radzieckim, (6)

Iwan Bilibin, Piórko Finista Jasnego, Cud – Sokoła, karta – karnet wydany w Związku Radzieckim, (6)

Iwan Bilibin, Piórko Finista Jasnego, Cud – Sokoła, karta - karnet wydany w Związku Radzieckim, (6)

Iwan Bilibin, Piórko Finista Jasnego, Cud – Sokoła, karta – karnet wydany w Związku Radzieckim, (6)

Iwan Bilibin, Piórko Finista Jasnego, Cud – Sokoła, karta - karnet wydany w Związku Radzieckim, (6)

Iwan Bilibin, Piórko Finista Jasnego, Cud – Sokoła, karta – karnet wydany w Związku Radzieckim, (6)

Iwan Bilibin, Piórko Finista Jasnego, Cud – Sokoła, karta - karnet wydany w Związku Radzieckim, (6)

Iwan Bilibin, Piórko Finista Jasnego, Cud – Sokoła, karta – karnet wydany w Związku Radzieckim, (6)

Iwan Bilibin, Piórko Finista Jasnego, Cud – Sokoła, karta - karnet wydany w Związku Radzieckim, (6)

Iwan Bilibin, Piórko Finista Jasnego, Cud – Sokoła, karta – karnet wydany w Związku Radzieckim, (6)

 

Stara pocztówka radziecka prezentowana poniżej jest reprodukcją ilustracji do baśni autorstwa Iwana Bilibina. Na pierwszym planie główna bohaterka, przebywszy daleką i trudną drogę przez „morza, góry lądy” nareszcie dociera do podnóża zamku swego księcia z zamiarem  odzyskania ukochanego.

Piórko Finista Jasnego, Cud – Sokoła, pocztówka radziecka 1965 (2) / ilustrował Ivan Bilibin

rewers Piórko Finista Jasnego, Cud – Sokoła, pocztówka radziecka 1965 (1)

rewers Piórko Finista Jasnego, Cud – Sokoła, pocztówka radziecka 1965 (1)

Poniżej skany ze zbioru baśni rosyjskich, wydanie polskie z ilustracjami Iwana Bilibina 🙂

 

/z pozdrowieniami, Elżbieta Jedyńska

Za psi gorsz kupiłam kiedyś na aukcji karton pocztówek ze Związku Radzieckiego. Dużo tego – m.in. malarstwo, Moskwa, pocztówki okolicznościowe, wychwalające bohaterów socjalizmu etc. Dzisiaj wspaniała okazja się nadarzyła – 8 marca – żebym mogła zatopić się w tych skarbach i wydobyć co niektóre na światło dzienne. Nie byłam wcale zaskoczona ilością pocztówek 8-marcowych, jakie znalazłam w pudełku, bo jak wiemy, do dzisiaj niektórzy się krzywią solidnie, jak słyszą temat „Dzień Kobiet” uważając to święto za typowo socjalistyczne.

W socjalistycznym zbiorku socjalistycznych kartek znalazłam mnóstwo pocztówek tematycznych, z których prezentuję poniżej tylko wybrane:

1962, artysta L.P.Chromov, Dzień Kobiet  8 Marca Pocztówka ZSRR 022

1962, artysta L.P.Chromov, Dzień Kobiet 8 Marca Pocztówka ZSRR 022

1963, artysta: R. Surianinov, Dzień Kobiet  8 Marca Pocztówka ZSRR 023

1963, artysta: R. Surianinov, Dzień Kobiet 8 Marca Pocztówka ZSRR 023

1963, artysta: E. Anosov, Dzień Kobiet  8 Marca Pocztówka ZSRR 024

1963, artysta: E. Anosov, Dzień Kobiet 8 Marca Pocztówka ZSRR 024

1963, Artyści: I. Volszakova, oraz V. Smirnov, Dzień Kobiet  8 Marca Pocztówka ZSRR 025

1963, Artyści: I. Volszakova, oraz V. Smirnov, Dzień Kobiet 8 Marca Pocztówka ZSRR 025

1964, Artyści Liesegri, Dzień Kobiet  8 Marca Pocztówka ZSRR 026

1964, Artyści Liesegri, Dzień Kobiet 8 Marca Pocztówka ZSRR 026

Dzień Kobiet  8 Marca Pocztówka ZSRR 027

Przykładowe Rewersy:

Dzień Kobiet  8 Marca Pocztówka ZSRR 028 Dzień Kobiet  8 Marca Pocztówka ZSRR 029

Iwan Ajwazowski był sławnym rosyjskim artystą specjalizującym się w pejzażu  i tematyce marynistycznej. Urodził się w 1817 roku w ubogiej rodzinie armeńskiego handlarza w krymskim mieście Teodozji. W tamtym czasie miasto było zniszczone po ostatniej wojnie. Iwan dzieciństwo spędził w biedzie, na przedmieściach, gdzie mógł podziwiać wspaniałą zatokę oraz ruiny starej, greckiej fortecy. Jego talent objawił się w bardzo młodym wieku, niezwykłe zdolności chłopca zachwyciły wpływowe osoby, które postanowiły mu pomóc. Dzięki temu trafił di Petersburga, do Akademii Sztuk, gdzie niemal natychmiast został dostrzeżony; tam  stopniowo nagradzano jego wybitny talent. Po ukończeniu studiów powrócił na Krym, gdzie mógł malować swoje ukochane Morze Czarne. Większość jego prac powstawała pod gołym niebem, gdzie artysta mógł obserwować grę żywiołów; tak przygotowane płótna były wykańczane potem w pracowni.

Z biegiem czasu Ajwazowski doskonalił swój artystyczny warsztat, tworząc obraz za obrazem, nawet bez wychodzenia na zewnątrz dla obserwowania scenerii. Jego autorskie triki oraz zdolność tworzenia rozległych płócien w zaledwie kilka godzin zadziwiały odwiedzających go gości. Iwan często porównywał swoją pracę do pracy poety „Artysta który kopiuje naturę staje się jej niewolnikiem. Ruchy żywiołów są niedostrzegalne dla pędzla: malując światło, podmuch wiatru lub plusk fali. Artysta musi je zapamiętać. Fabuła obrazu powstaje w pamięci, tak jak u poety; po wykonaniu szkicu na skrawku papieru, zaczynam pracować i jestem przy płótnie, aż opowiem wszystko ruchami mego pędzla.”

Życie artysty w spokojnej Teodozji płynęło bez większych wydarzeń. Całe dnie pracował w swoim warsztacie mieszając farby, produkując kolejne sceny marynistyczne, a zimą udawał się do Petersburga wystawiając swoje prace dla wyrafinowanej klienteli rosyjskiej stolicy. Ajwazowski prowadził życie odosobnione, ale stale był w kontakcie z prominentami swojej epoki.

Prace Ajwazowskiego nosiły wyraźne ślady wpływu romantyzmu. Za największe dzieło uważa się „Dziewiątą falę”, obraz ukończony w 1850 roku. Wczesny brzask po nocnym sztormie, pierwsze promienie światła dotykają powierzchnię wzburzonego oceanu i przerażająca dziewiąta fala ma za chwilę uderzyć w grupkę ludzi walczących o życie wśród wraku statku.

Ajwazowski zmarł w 1900 roku, w wieku 82 lat. Zostawił po sobie ogromny dorobek artystyczny – ponad 6000 płócien.

Malarstwo Ajwazowskiego, seria wydana dla upamiętnienia 50-siątej rocznicy śmierci artysty. Seria z 1950 roku

Iwan Ajwazowski Znaczek Pocztowy ZSRR 3, fot. ebay, c.andy 11 2

Iwan Ajwazowski Znaczek Pocztowy ZSRR 3, fot. ebay, c.andy 11 2

Iwan Ajwazowski Znaczek Pocztowy ZSRR 3, fot. ebay, c.andy 11 2

Iwan Ajwazowski Znaczek Pocztowy ZSRR 3, fot. ebay, c.andy 11 2

Iwan Ajwazowski Znaczek Pocztowy ZSRR, Dziewiąta Fala

Iwan Ajwazowski Znaczek Pocztowy ZSRR, Dziewiąta Fala

Iwan Ajwazowski Znaczki

Portret artysty na znaczku pocztowym, Iwan Ajwazowski Znaczek Pocztowy ZSRR 3

Portret artysty na znaczku pocztowym, Iwan Ajwazowski Znaczek Pocztowy ZSRR 3

Iwan Ajwazowski, seria znaczków z 1974 roku z reprodukcjami prac:

  1. Nocna bitwa pod Cesme, 1848 (Aivazovsky National Art Gallery, Feodosiya, Ukraine)
Iwan Ajwazowski Znaczek Pocztowy1974, Iwan Ajwazowski Znaczek Pocztowy

Iwan Ajwazowski Znaczek Pocztowy, 1974

2. Wzburzone morze, 1868

Iwan Ajwazowski Znaczek Pocztowy ZSRR, Wzburzone morze, 1868, fot. nummusphilafrance ebay

Iwan Ajwazowski Znaczek Pocztowy ZSRR, Wzburzone morze, 1868, fot. nummusphilafrance ebay

3. Klasztor Św. Grzegorza – Przylądek Fiolent, 1846

Ajwazowski Stamps167

4. Widok Odessy w księżycową noc, 1846

Widok Odessy w księżycową noc, Aivazovsky, 1946

Widok Odessy w księżycową noc, Aivazovsky, 1946

5. Tęcza, 1873

 

Ajwazowski, Tęcza, 1873

Ajwazowski, Tęcza, 1873

6. Wrak, 1876

Iwan Ajwazowski Znaczek Pocztowy ZSRR , Wrak 1876, fot. nummusphilafrance ebay

Iwan Ajwazowski Znaczek Pocztowy ZSRR , Wrak 1876, fot. nummusphilafrance ebay                                                                                                        

Reprodukcja pracy Ajwazowskiego pt. „Marina” na znaczku rumuńskim z 1971 roku.

Aivazovski Marina Posta Romana 1971

Aivazovski Marina Posta Romana 1971

Karta Maximum z tym samym znaczkiem, Rumunia 1971

Aivazovski Karta Maximum Posta Romana 1971 (1)

Aivazovski Karta Maximum Posta Romana 1971 (1)

  1. Blok z Mozambiku

 

Ajwazowski, blok Mozambik

2. Bloczek z Mozambiku z reprodukcjami obrazów Ajwazowskiego

Ajwazowski, Blok Mozambik

2. Malarstwo Ajwazowskiego na bloczku z Burundi

Ajwazowski, blok Burundi

 

Ajwazowski na starych pocztówkach:

1.

Iwan Aivasovsky Sztorm u wybrzeży Kaukazu (1)

Iwan Aivasovsky Sztorm u wybrzeży Kaukazu (1)

Aivasovsky Sztorm u wybrzeży Kaukazu (2)

rewers Aivasovsky Sztorm u wybrzeży Kaukazu (2)

2.

Stara pocztówka Iwan Ajwazowski Dziewiąty Wał 1919 Wydawnictwo A.J. Ostrowskiego

Stara pocztówka Iwan Ajwazowski Dziewiąty Wał 1919 Wydawnictwo A.J. Ostrowskiego

rewers Stara pocztówka Iwan Ajwazowski Dziewiąty Wał 1919 Wydawnictwo A.J. Ostrowskiego (2)

rewers Stara pocztówka Iwan Ajwazowski Dziewiąty Wał 1919 Wydawnictwo A.J. Ostrowskiego (2)

Pocztówka w powiększeniu tutaj

3.

Aivazovski Zmierzch TSN (1)

Aivazovski Zmierzch TSN (1)

Aivazovski Zmierzch TSN (1)

rewers Aivazovski Zmierzch TSN (1)

4.

Iwan Aiwazowski, wydnie. TSN

Iwan Aiwazowski, wydnie. TSN

c

c

c

Iwan AJwazowski, Kipiel

Iwan AJwazowski, Kipiel

 

c

 

  • Niektóre skany znaczków pochodzą z serwisu ebay.com
    Użytkownicy, których skany wykorzystano: epipostous, lbphilatel, marlen-stamps, nummusphilafra, c.andy 11 2, stampshouse
  • Niektóra skany pochodzą z serwisu www.delcampe.net

Ciekawe strony:

 

Bardzo lubię tę rosyjską, tradycyjną manierę. Tutaj seria znaczków z 1982, Narodowy przemysł artystyczny.

N.Cherkasov

  1. P. Sosin, Bajka o złoty

Rosyjskie Bajki 170

2. A.Kotyagin, Przypowieść o dwóch wieśniakach, 1934

Rosyjskie Bajki 171

3.  N.Shishakov, Pojmanie propagandysty, 1968Rosyjskie Bajki 172

4. F. Fomichev, Apel Minina do Pożarskiego, 1953

Rosyjskie Bajki 173

5. P. Sosin, Bajka o złotym koguciku, 1966

Rosyjskie Bajki 174

Ja tam lubię 1 Maja 🙂 Bo to pierwszy dzień cudnego miesiąca i zielono wkoło i zielono w głowie, tylko trochę pochmurno dzisiaj, ale cóż, skoro na Wielkanoc były bałwany, to nie wypada narzekać, że To-Żółte-Tam-Na-Górze poszło sobie na majówkę Święto Pracy lenistwem święcić.  

Kilka tygodni temu dostałam ciężką pakę pocztówek radzieckich, które, rzecz jasna, sama zamówiłam za śmieszny grosz. Ogromna ilość tych kart w stanie idealnym, a niektóre powtarzające się po 10 i więcej sztuk, wyglądają tak, jakby przed chwilą wyszły z drukarni. Swego czasu naprodukowano tych cudeniek niezliczone ilości, a teraz zalegają niejednej piwnicy, a że moda na te skarby jakoś w narodzie zelżała, to ludziska w najlepszym razie upłynniają majątek rodziców i dziadków w ulubionych serwisach sprzedażowych. Oprócz bohaterów sajuza  i widoków Moskwy, udało się wykopać z pudełka karty okolicznościowe, jak.  np. 8 Marca, Slawa Oktabrju, Z Nowym Godom, bla bla bla, …no i oczywiście 1 Maja :). Dzień dzisiaj odpowiedni, żeby się pochwalić, tak sądzę, a więc oto kilka tych  radzieckich, pudełkowych wykopalisk :

1 Мая - Открытки 1 Maja Pocztówki

1 Мая – Открытки 1 Maja Pocztówki

1 Мая - Открытки 1 Maja Pocztówki

1 Мая – Открытки 1 Maja Pocztówki

1 Мая - Открытки 1 Maja Pocztówki

1 Мая – Открытки 1 Maja Pocztówki

1 Мая - Открытки 1 Maja Pocztówki

1 Мая – Открытки 1 Maja Pocztówki

Pocztówka Pierwszomajowa

Pocztówka Pierwszomajowa

1 Maja na radzieckiej pocztówce

1 Maja na radzieckiej pocztówce

1 Maja

1 Maja

A tu dorzucam jeszcze dwie  pierwszomajowe kartki z naszego rodzimego podwórka; pochodzą z wcześniejszego okresu niż te radzieckie, przez co są bardziej zaangażowane.

1 Maja Święto Ludzi Pracy - pierwszomajowa pocztówka wydana jeszcze za Bieruta -

1 Maja Święto Ludzi Pracy – pierwszomajowa pocztówka wydana jeszcze za Bieruta –

z pierwszomajowym pozdrowieniem, polska pocztówka na 1 Maja

z pierwszomajowym pozdrowieniem, polska pocztówka na 1 Maja

Więcej pierwszomajowych pamiątek znajdziecie TUTAJ, kochane dziatki 🙂

Temat radzieckich skarbów filokartystycznych jest obszerny jak sam sojuz, ale nie jest to zdecydowanie to, co kruki kochają najbardziej. Kochać  nie trzeba, ale pamiętać warto.